ITDZ 1200x675

ITDZ Berlin: Barrierefreie Bits & Bytes für alle

2 Minuten
14.06.2023 

Digital kann so einfach sein

Stellen Sie sich vor, die komplexe IT-Welt der Berliner Verwaltung wäre so verständlich wie ein Kinderbuch – genau das ist die Mission des IT-Dienstleistungszentrums Berlin (ITDZ Berlin). Als digitales Kraftwerk der Hauptstadt sorgt dieser kommunale IT-Dienstleister dafür, dass die Verwaltungsdigitalisierung nicht nur funktioniert, sondern auch verstanden wird. Mit der Verantwortung für das Berliner eGovernment-Gesetz in der einen und dem Digitalisierungsauftrag in der anderen Hand, orchestriert das ITDZ Berlin die technologische Zukunft der Stadt. Doch wahre Innovation bedeutet nicht nur modernste Technik – sie bedeutet auch, diese Technik für jeden Menschen zugänglich zu machen. Und genau hier beginnt die spannende Geschichte unserer Zusammenarbeit.

IT verständlich erklärt in Leichter Sprache

Seit 2018 verwandeln wir für das ITDZ Berlin digitale Komplexität in kristallklare Botschaften. Als Sprachakrobaten der Leichten Sprache nehmen wir technische Fachbegriffe beim Wort und führen sie zurück auf den Boden der Verständlichkeit. Dabei gehen wir weit über das übliche „Übersetzen und Fertig“ hinaus: Wir knacken den Code des eGovernment-Gesetzes, machen die Rolle des ITDZ Berlin im digitalen Kosmos Berlin greifbar und erzählen von Menschen, die hinter den Bildschirmen die digitalen Fäden ziehen. Eine Herkulesaufgabe? Vielleicht. Eine spannende Mission? Auf jeden Fall! Denn wer sagt, dass IT-Kommunikation trocken sein muss?

Was Sie daraus lernen können

Barrierefreie Kommunikation ist Ihre strategische Chance. Mit Leichter Sprache erreichen Sie internationale IT-Talente und Menschen mit unterschiedlichen Lernvoraussetzungen. Unser Tipp: Planen Sie strategisch Ihre Kernbotschaften und nutzen Sie diese für Ihre Social-Media-Präsenz. So zeigen Sie: Hier arbeitet ein Unternehmen, das digitale Inklusion lebt.

alle Buchstaben blau 1200x675

Aufgabe: Übersetzung von Texten in Leichte Sprache
Branche: Informationstechnik (IT)

Kunde: ITDZ Berlin